不知道劍橋ELT書籍哪裡買嗎?請洽【華泰文化】02-2162-1217

Selected Category: 英檢考試板 (17)

View Mode: Post List Post Summary

(此次的劍橋兒童YLE專欄,舒葳老師特地為劍橋部落格
邀請到補教界王牌老師-Christina Chang!)

1Christina 4.jpg    

Christina Chang

擁有26年英語教學經驗,為劍橋英語認證YLE、KET、PET口試考官。曾任中國文化大學語文實習教師,現任語文機構教學暨行政顧問,及英國劍橋大學ESOL考試院巡迴師訓講師。Christina除接觸一般課程教學外,亦負責GEPT、YLE劍橋兒童及Main Suite劍橋主流英文認證教學、課程設計、進度規劃、師資訓練及行政推廣。以豐富的教學經驗、活潑務實的技巧,協助學生及教師準備各項認證考試。


如何在口說部份爭取最多盾牌?

坊間口試測驗,一般是在語文中心舉辦。當你戴著耳機,聽著錄音機中出現的題目,萬一你聽不清楚時,你也不能對它說“Pardon?”也因此失去回答的機會。

「YLE劍橋兒童英語認證」的口說部份,最具特色。孩子一對一與受過劍橋大學訓練的考官直接用英語對談,以溝通互動的方式完成口試。也就是說,孩子可以提問、要求重複,以最自然的溝通模式完成測試。

口試測試時間:Starters每人約3~5分鐘;Movers約5~7分鐘;Flyers約7~9分鐘

口試基本考型介紹:

(1)Starters考型:
首先,指出口試官所敘述的物品。如:Where is the monkey? (用手指出即可)
再來,依口試官指示將圖B放在圖A正確的位置。如:Put the flower under the tree.
然後,看著圖A回答問題。如How many fish are there?
緊接著,口試官會選擇幾個圖B的小卡提問。如指著腳踏車問:What’s this? 再問Have you got a bike?
最後,以聊天方式回答自身相關問題。

YLE-2-01.JPG 

Posted by cambridge at 痞客邦 PIXNET Comments(13) Trackback(0) Hits(750)

(此次的劍橋兒童YLE專欄,舒葳老師特地為劍橋部落格
邀請到補教界王牌老師-Christina Chang!)

1Christina 4.jpg    

Christina Chang

擁有26年英語教學經驗,為劍橋英語認證YLE、KET、PET口試考官。曾任中國文化大學語文實習教師,現任語文機構教學暨行政顧問,及英國劍橋大學ESOL考試院巡迴師訓講師。Christina除接觸一般課程教學外,亦負責GEPT、YLE劍橋兒童及Main Suite劍橋主流英文認證教學、課程設計、進度規劃、師資訓練及行政推廣。以豐富的教學經驗、活潑務實的技巧,協助學生及教師準備各項認證考試。

 


 

先了解考試方式及考試內容

想要能輕鬆看待考試,身為教師的你我,就必須先了解「考些什麼?」「怎麼考?」這樣準備起來就能事半功倍了!陪孩子準備考試過程中,我發現「YLE劍橋兒童英語認證」考型,提供一個「聽、說、讀、寫」四技並重的教學重點指引,成為我平日上課最佳的補充教材、讓教學內容、出題方式更具國際水準。

我常利用「YLE劍橋兒童英語認證」的考題模式出題,舉例來說:在教單字的時候,我可以仿照Starters「閱讀與寫作」第三大題模式-重組字彙的題型,一方面讓學生們在平常課程中便習慣考型,一方面讓學習活潑化。

YLE-01.JPG 

(Starters Sample Papers)

Posted by cambridge at 痞客邦 PIXNET Comments(11) Trackback(0) Hits(850)

(此次的劍橋兒童YLE專欄,舒葳老師特地為劍橋部落格
邀請到補教界王牌老師-Christina Chang!)

1Christina 4.jpg    

Christina Chang

擁有26年英語教學經驗,為劍橋英語認證YLE、KET、PET口試考官。曾任中國文化大學語文實習教師,現任語文機構教學暨行政顧問,及英國劍橋大學ESOL考試院巡迴師訓講師。Christina除接觸一般課程教學外,亦負責GEPT、YLE劍橋兒童及Main Suite劍橋主流英文認證教學、課程設計、進度規劃、師資訓練及行政推廣。以豐富的教學經驗、活潑務實的技巧,協助學生及教師準備各項認證考試。


 

我的孩子學英文這麼久了,到底他的程度在哪裡?

常常有家長或老師問我,「我的孩子很不想學英文怎麼辦?」「他上課很開心啦,但回家問什麼都不會,那要換補習班嗎?」「我的學生不喜歡考試,但家長要知道學習成效啊!」不論你是看著孩子學英文學得好痛苦或是很快樂的家長及老師,心中難免有種疑惑,「多年的時間和金錢投資,方向對了沒有?」「我抓到教學重點了嗎?給學生的小考模式是太難?還是太簡單?」如果你的心中曾浮現過以上的任何一種疑慮,那麼交給「YLE劍橋兒童英語認證」就對了!

1. 什麼是YLE

「YLE劍橋兒童英語認證」(Cambridge YLE Tests)是劍橋大學ESOL考試院,特別為7-12歲非英語系國家的兒童所設計的一套檢定認證系統。以兒童生活週遭環境為取材主題,加上全版彩色圖片式考法,讓孩子以最輕鬆的方式,接觸與世界同步的國際考試

Posted by cambridge at 痞客邦 PIXNET Comments(29) Trackback(0) Hits(921)

「舒葳老師教你考英檢專欄-TKT篇(2-2)」

(劍橋部落格邀請曾為補習班超高人氣美女老師、現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理的舒葳老師,撰寫『舒葳老師教你考英檢』專欄。文章於每月的第二週&第四週禮拜四刊載,請大家定期收看,肯定會對於準備英檢會非常有幫助唷!如果有任何問題,非常歡迎大家留言發問!舒葳老師將會親自為大家解答低 ^^)

 

王舒葳,台灣大學畢業,英國倫敦大學英語教學碩士。

擁有13年以上英語教學經驗,專攻IELTS、BULATS、托福、多益、全民英檢等英檢領域,是補習班的超高人氣美女老師。曾任英國劍橋大學出版社英語教學顧問及各大出版社師訓講師,現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理。出版著作有:《聽力王》、《英語大師會話王》、《3原色英語學習法》、《全民英檢中高級聽力模擬測驗》、《口試百分百—句型篇》、《口試百分百—主題篇》。譯作有:《跨學科兒童英語教學》、《劍橋活用英文法初級》。 


準備TKT考試

TKT分為三個模組,每個模組檢測英語教師在不同面向的專業知識。因此,要準備TKT考試,首先便要清楚地了解每一個模組的測驗重點。今天,我們就來帶大家更深入地了解TKT的各個模組吧。

TKT考些什麼?

TKT分為三個模組(Module),測驗內容及重點如下:

Module 1: Language and background to language teaching and learning
語言及語言教學學習背景知識認證

你是否有想過,學英文、學英文,究竟是要學些什麼?一直拼命地寫,就能寫出好的英文文章嗎?不停地猛背單字、做文法練習題,就會成為英語達人嗎?做為英文老師的你/我,又該如何教,才能教出學生優秀的英語力呢?

學好語言的過程其實並不單純,需要培養的能力至少包括了文法、單字、發音、語意功能、聽、說、讀、寫等技能。而在教授這些技能時,又有哪些需要特別注意的教學方法與技巧呢?

Posted by cambridge at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(498)

「舒葳老師教你考英檢專欄-TKT篇(2-1)」

(劍橋部落格邀請曾為補習班超高人氣美女老師、現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理的舒葳老師,撰寫『舒葳老師教你考英檢』專欄。文章於每月的第二週&第四週禮拜四刊載,請大家定期收看,肯定會對於準備英檢會非常有幫助唷!如果有任何問題,非常歡迎大家留言發問!舒葳老師將會親自為大家解答低 ^^)

 

王舒葳,台灣大學畢業,英國倫敦大學英語教學碩士。

擁有13年以上英語教學經驗,專攻IELTS、BULATS、托福、多益、全民英檢等英檢領域,是補習班的超高人氣美女老師。曾任英國劍橋大學出版社英語教學顧問及各大出版社師訓講師,現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理。出版著作有:《聽力王》、《英語大師會話王》、《3原色英語學習法》、《全民英檢中高級聽力模擬測驗》、《口試百分百—句型篇》、《口試百分百—主題篇》。譯作有:《跨學科兒童英語教學》、《劍橋活用英文法初級》。 


TKT劍橋英語教師認證-邁向專業英語教學的里程碑

什麼是TKT?

如果你/妳拿著一張Cambridge ESOL的英語教師證書,走到世界各國的語言學校求職,你/妳很少會碰到不認識這張證書的語言學校主任或老闆。

二十一世紀是證照的時代,各行各業的技術人員都以擁有專業的證照做為證明自己價值的最佳工具。那麼想成為英語老師或已是現任教師的你/妳呢?

教授英語也是一門專業的技術與學問,而Cambridge ESOL(劍橋大學ESOL考試院)的英語教師證書則是世界上最權威、最具公信力的證書。

Posted by cambridge at 痞客邦 PIXNET Comments(4) Trackback(0) Hits(388)

「舒葳老師教你考英檢專欄-BULATS篇(6-6)」

(劍橋部落格邀請曾為補習班超高人氣美女老師、現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理的舒葳老師,撰寫『舒葳老師教你考英檢』專欄。文章於每月的第二週&第四週禮拜四刊載,請大家定期收看,肯定會對於準備英檢會非常有幫助唷!如果有任何問題,非常歡迎大家留言發問!舒葳老師將會親自為大家解答低 ^^)

 

王舒葳,台灣大學畢業,英國倫敦大學英語教學碩士。

擁有13年以上英語教學經驗,專攻IELTS、BULATS、托福、多益、全民英檢等英檢領域,是補習班的超高人氣美女老師。曾任英國劍橋大學出版社英語教學顧問及各大出版社師訓講師,現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理。出版著作有:《聽力王》、《英語大師會話王》、《3原色英語學習法》、《全民英檢中高級聽力模擬測驗》、《口試百分百—句型篇》、《口試百分百—主題篇》。譯作有:《跨學科兒童英語教學》、《劍橋活用英文法初級》。 


BULATS寫作考些什麼?

在職場上工作,用英文寫email、寫報告是大多數上班族每天都必須做的工作。根據劍橋大學ESOL考試院在2008年10月至12月間針對外商企業人力資源部門所做的調查顯示,有些員工在工作上雖然不見得需要「說」英文,但卻沒有人可以不「」英文。

這是為什麼呢?這是因為在現代職場中,email已經是和同事、主管、客戶之間最頻繁的溝通管道,而在大多數外商企業裡,即便你email的對象都是本地人,都說中文,卻還是都習慣寫英文。 而英文寫作能力不佳的員工,可能就會花上好長的時間寫一封email,造成工作效率的不佳,更別說是要寫報告了。而寫出來的東西又往往讓對方有看沒有懂,鬧了笑話,也降低了你在主管及同事眼中的身價。

因此,想在職場上有一番表現的你,一定要對英文的重要性有所體認,下定決心訓練自己的商英寫作實力。而準備考BULATS的寫作測驗,便是你可以替自己立下的一個最好的目標及動力的來源。

現在就讓我們來看看BULATS寫作究竟怎麼考吧。

Posted by cambridge at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(338)

「舒葳老師教你考英檢專欄-BULATS篇(6-5)」

(劍橋部落格邀請曾為補習班超高人氣美女老師、現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理的舒葳老師,撰寫『舒葳老師教你考英檢』專欄。文章於每月的第二週&第四週禮拜四刊載,請大家定期收看,肯定會對於準備英檢會非常有幫助唷!如果有任何問題,非常歡迎大家留言發問!舒葳老師將會親自為大家解答低 ^^)

 

王舒葳,台灣大學畢業,英國倫敦大學英語教學碩士。

擁有13年以上英語教學經驗,專攻IELTS、BULATS、托福、多益、全民英檢等英檢領域,是補習班的超高人氣美女老師。曾任英國劍橋大學出版社英語教學顧問及各大出版社師訓講師,現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理。出版著作有:《聽力王》、《英語大師會話王》、《3原色英語學習法》、《全民英檢中高級聽力模擬測驗》、《口試百分百—句型篇》、《口試百分百—主題篇》。譯作有:《跨學科兒童英語教學》、《劍橋活用英文法初級》。 


BULATS口說考些什麼?

口說是許多台灣同學最害怕的部份之一,但卻是應徵外商工作時面試官最重視的能力喔!在全球化的時代,具備以英文交談的能力對於找到好工作絕對是必備的能力。無論你是學生或上班族,都應該替自己的英文口語能力設定目標,而通過一個國際性口說測驗的要求,便是替自己設立努力方向與目標的好方法。

BULATS的口說測驗時間大約是12分鐘,包含三個part,每個part著重在不同的口說能力表現。在BULATS口試中,你會與真人口試官面對面對話,這麼做的目的是在測量你與人溝通的真實能力,會有「互動」的過程,而非只是對著錄音機或電腦螢幕說話喔!事實上,真人面對面口試的測驗方式對應試的考生而言有許多一般人想不到的優點,舒葳老師也會在下面的內容跟同學分享這些小秘密喔!

那麼現在我們就來看看BULATS口說考些什麼:

BULATS口說Part 1:寒暄

這個部份是口試官跟你的「寒暄時間」。為什麼這麼說呢?因為口試官這時候會在介紹自己也請你介紹你自己後,問你一些「寒暄」類的問題,如談論你的工作、所學、對未來工作的計劃以及你的興趣等生活化的一般性問題。這個部份的測驗題目就好像是你今天認識了一個新朋友、新同事,和他聊天時他會問你的問題一樣。

特別的是,針對不同身份的考生,口試官還會調整他的題目內容。譬如說,如果你是學生,口試官就不會問你關於你目前工作的問題,而會著重在目前學習的情形喔!

Posted by cambridge at 痞客邦 PIXNET Comments(3) Trackback(0) Hits(435)

「舒葳老師教你考英檢專欄-BULATS篇(6-4)」

(劍橋部落格邀請曾為補習班超高人氣美女老師、現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理的舒葳老師,撰寫『舒葳老師教你考英檢』專欄。文章於每月的第二週&第四週禮拜四刊載,請大家定期收看,肯定會對於準備英檢會非常有幫助唷!如果有任何問題,非常歡迎大家留言發問!舒葳老師將會親自為大家解答低 ^^)

 

王舒葳,台灣大學畢業,英國倫敦大學英語教學碩士。

擁有13年以上英語教學經驗,專攻IELTS、BULATS、托福、多益、全民英檢等英檢領域,是補習班的超高人氣美女老師。曾任英國劍橋大學出版社英語教學顧問及各大出版社師訓講師,現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理。出版著作有:《聽力王》、《英語大師會話王》、《3原色英語學習法》、《全民英檢中高級聽力模擬測驗》、《口試百分百—句型篇》、《口試百分百—主題篇》。譯作有:《跨學科兒童英語教學》、《劍橋活用英文法初級》。

 


 

在職場,無論你在什麼樣的公司,擔任何種職位,英文閱讀應該是每個人在工作上都一定會需要的能力了!閱讀英文email、字條、標示、網站、文件、期刊或報告是許多上班族每天工作中的一部份,所以如果你沒辦法快速且正確地閱讀英文文字,在工作上不僅可能會鬧笑話,更嚴重的還會因誤解文意,以錯誤的方式處理事情而影響工作成效喔!

那麼,我們該如何確保我們的英文閱讀能力能符合職場需求呢?準備BULATS考試會是一個好方法,因為它的內容涵蓋了職場所需的閱讀活動及技巧,題型設計靈活並接近真實情境。同學在練習做題目的同時,便同時培養了職場閱讀的真實能力。我們今天就先來看看如何準備BULATS閱讀測驗吧!

BULATS閱讀考些什麼?

BULATS的閱讀測驗在聽力測驗後直接進行,閱讀測驗的部份有六十題,時間為六十分鐘。答題形式包含了選擇題、填充題及配合題等題型。

我們現在就來看看BULATS的閱讀測驗考些什麼:

Posted by cambridge at 痞客邦 PIXNET Comments(7) Trackback(0) Hits(719)

「舒葳老師教你考英檢專欄-BULATS篇(6-3)」

(劍橋部落格邀請曾為補習班超高人氣美女老師、現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理的舒葳老師,撰寫『舒葳老師教你考英檢』專欄。文章於每月的第二週&第四週禮拜四刊載,請大家定期收看,肯定會對於準備英檢會非常有幫助唷!如果有任何問題,非常歡迎大家留言發問!舒葳老師將會親自為大家解答低 ^^)

 

王舒葳,台灣大學畢業,英國倫敦大學英語教學碩士。

擁有13年以上英語教學經驗,專攻IELTS、BULATS、托福、多益、全民英檢等英檢領域,是補習班的超高人氣美女老師。曾任英國劍橋大學出版社英語教學顧問及各大出版社師訓講師,現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理。出版著作有:《聽力王》、《英語大師會話王》、《3原色英語學習法》、《全民英檢中高級聽力模擬測驗》、《口試百分百—句型篇》、《口試百分百—主題篇》。譯作有:《跨學科兒童英語教學》、《劍橋活用英文法初級》。

 

 


 

在職場生存並具備無可取代的競爭力,英文聽力是很重要的能力之一喔!想想看,接聽外籍人士的電話、與外籍客戶談話簡報或與外籍上司進行會議等等,無一不需使用到英文聽的能力。倘若你的聽力不佳,只能對對方頻頻傻笑,對話無法進行下去,除了大家只能尷尬相視不說,壞了公司大事可是會老闆嫌,同事怨的喔!在現在的職場上,要找到所謂的「好工作」,英文能力都已成了必備條件。我們今天就先來看看BULATS如何幫助你培養職場生存需要的好聽力吧!

BULATS聽力考些什麼?

在BULATS測驗中,聽力測驗是考生會碰到的第一個部份。測驗時間約五十分鐘,包含四個Part。Part 1最簡單,Part 4最難,需要做對多少題目,掌握多少 Parts,單看你需要的分數而定。

BULATS聽力的答題形式包含了、選擇題、填空題及配合題表幾種題型。這些題型的設計都儘量做到結合職場真實情境,藉此鼓勵學生直接模擬職場所需的聽力技巧,在準備考試的同時,工作上的表現也會看到進步喔!

我們現在就來看看BULATS的聽力測驗考些什麼:

Posted by cambridge at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(817)

『舒葳老師教你考英檢專欄——BULATS篇(6-2)』

(劍橋部落格邀請曾為補習班超高人氣美女老師、現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理的舒葳老師,撰寫『舒葳老師教你考英檢』專欄。文章於每月的第二週&第四週禮拜四刊載,請大家定期收看,肯定會對於準備英檢會非常有幫助唷!如果有任何問題,非常歡迎大家留言發問!舒葳老師將會親自為大家解答低 ^^)

 

王舒葳,台灣大學畢業,英國倫敦大學英語教學碩士。

擁有13年以上英語教學經驗,專攻IELTS、BULATS、托福、多益、全民英檢等英檢領域,是補習班的超高人氣美女老師。曾任英國劍橋大學出版社英語教學顧問及各大出版社師訓講師,現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理。出版著作有:《聽力王》、《英語大師會話王》、《3原色英語學習法》、《全民英檢中高級聽力模擬測驗》、《口試百分百—句型篇》、《口試百分百—主題篇》。譯作有:《跨學科兒童英語教學》、《劍橋活用英文法初級》。


 

想要進入職場的人,最需要的,便是一張可以替自己爭取到好工作的證書了。那麼到底BULATS是不是個好選擇?為什麼要考BULATS?BULATS又需要考到幾分才足以在工作應徵時過關斬將,在工作上表現地得心應手?舒葳老師今天就來針對這些問題替大家一一解答吧!

Posted by cambridge at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(687)

『舒葳老師教你考英檢專欄——BULATS篇(6-1)』

(劍橋部落格邀請曾為補習班超高人氣美女老師、現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理的舒葳老師,撰寫『舒葳老師教你考英檢』專欄。文章於每月的第二週&第四週禮拜四刊載,請大家定期收看,肯定會對於準備英檢會非常有幫助唷!如果有任何問題,非常歡迎大家留言發問!舒葳老師將會親自為大家解答低 ^^)

 

王舒葳,台灣大學畢業,英國倫敦大學英語教學碩士。

擁有13年以上英語教學經驗,專攻IELTS、BULATS、托福、多益、全民英檢等英檢領域,是補習班的超高人氣美女老師。曾任英國劍橋大學出版社英語教學顧問及各大出版社師訓講師,現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理。出版著作有:《聽力王》、《英語大師會話王》、《3原色英語學習法》、《全民英檢中高級聽力模擬測驗》、《口試百分百—句型篇》、《口試百分百—主題篇》。譯作有:《跨學科兒童英語教學》、《劍橋活用英文法初級》。  


LTTC財團法人語言訓練測驗中心於2004年12月自英國劍橋大學ESOL考試院正式引進BULATS後,每年報考BULATS考試的人數便快速地增加。越來越多的政府機構及雇主要求員工或應徵者報考BULATS。也因此,越來越多的上班族及學生頻頻在詢問:BULATS考些什麼,又該如何準備?

為了讓大家對BULATS這個職場英語檢測的新潮流有更清楚的認識,舒葳老師在未來的六週會進行一系列的解說喔!

什麼是BULATS?

BULATS的全名是Business Language Testing Service,在台灣我們稱它為「劍橋博思職場英語檢測」,專門為檢測職場英語能力而特別設計,有英語、法語、德語及西班牙語四種語言的檢測服務,不過目前在台灣劍橋大學ESOL考試院只提供英語部份的檢測。

Posted by cambridge at 痞客邦 PIXNET Comments(5) Trackback(0) Hits(625)

『舒葳老師教你考英檢專欄——IELTS篇(6-6)』

(劍橋部落格邀請曾為補習班超高人氣美女老師、現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理的舒葳老師,撰寫『舒葳老師教你考英檢』專欄。文章於每月的第二週&第四週禮拜四刊載。)

 
舒葳老師】小檔案

王舒葳,台灣大學畢業,英國倫敦大學英語教學碩士。
擁有13年以上英語教學經驗,專攻IELTSBULATS、托福、多益、全民英檢等英檢領域,是補習班的超高人氣美女老師。曾任英國劍橋大學出版社英語教學顧問及各大出版社師訓講師,現任英國劍橋大學ESOL考試院台灣區經理。出版著作有:《聽力王》、《英語大師會話王》、《3原色英語學習法》、《全民英檢中高級聽力模擬測驗》、《口試百分百句型篇》、《口試百分百主題篇》。譯作有:《跨學科兒童英語教學》、《劍橋活用英文法初級》。

IELTS寫作考些什麼?

寫作,是多數考生在所有英文檢定考試中都最害怕也最難拿高分的一部份。我們的學生從小寫得不夠,也很少被教導該如何寫,因此當需要在考試中寫出有水準、有深度的短文時,便總是苦得哇哇叫。

我總是告訴學生,IELTS的寫作比起出國念書時需要寫的論文,真是a piece of cake!為什麼這麼說呢?在IELTS的寫作中,你只需要寫出一篇150字和一篇250字的短文;但到了國外讀書,論文一寫可就是上萬字,就連最短的essay都要2500字,這可是IELTS短文的十倍長呢!因此,想出國念書的同學應該要好好掌握準備考IELTS的練習機會,扎實奠定自己寫作的基礎喔!

現在就讓我們來看看IELTS寫作究竟怎麼考吧!

第一部份(Task 1):

IELTS寫作共有兩個部份,第一個部份同學需要針對一個圖表,就圖表呈現的訊息做敘述和分析,長約150字。

Posted by cambridge at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(872)

1 2