華泰劍橋英語部落格 Hwa Tai Cambridge ELT Blog

(最近更新日期：2016.11.29)

劍橋經典英語教材 Interchange，出版25年來，幫助5千萬名學生習得流利英語，得以使用英語與世界溝通。這5千萬名學習者，若同時牽起手，相當於可以擁抱地球兩圈。現在就跟著小編一起來回顧 Interchange剛出版的年代吧！

25年前，那是一個只有電視，沒有網路，沒有Google大神、YouTube、Facebook、LINE的時代。麥可傑克森 (Michael Jackson) 剛推出溫暖人心的反戰歌曲『Heal The World』。當時美國流行樂壇正是麥可傑克森 (Michael Jackson) 與瑪丹娜 (Madonna) 的天下。兩位天王天后的暢銷單曲，到了今日也都成為傳唱經典。(小編附上『Heal The World』MV，讓麥可的歌聲帶我們回到90年代吧!)

此時的英語教學界，也是熱鬧非凡的。溝通式教學法（Communicative Language Teaching）對於英語老師是一個突破性的教學觀念! 此教學法為的是讓學生能與他人達到有效的「溝通與交流」，而並非只是教會學生英語的文法規則。現在，大家都很普遍認為學習外語，為的就是與人溝通，但是在90年代初期，這卻是全新的教學觀念，是不是讓人有點震驚呢?!

每每到了年關將近的此時，身邊總是有許多事情需要人們傾注關心。除了剛落幕的影壇盛會及甫落定的天下大事值得關切之外，身為文藝青年的您，當然不能錯過的還有這一年終大檔！

第24屆IWiLL 線上閱讀挑戰書單，出爐囉！

小編既興奮且榮幸的宣布，劍橋英語讀本憑藉著高品質保證，再一次入選，攻佔兩席！可喜可賀阿~那就趁著這股歡天喜地的熱度，小編趕緊來幫各位看倌們介紹一下本次入選的書籍吧！

五月總是這樣的季節，大雨直直落，每天早上想到要濕答答的去上班/上課，心情都要煩死了！但，讓小編告訴你一個大好消息消消悶吧！呵呵~如果是華泰劍橋部落格的粉絲們一定又猜得到小編要說啥了吧~是的，五月也是 IWiLL 公布書單的緊張時刻，而此次小編拿到入圍書單時，嘴角咧開到都合不起來了哩！因為啊，這次劍橋的讀本竟囊括了「五本」、「五本」吶！（熱烈鼓掌），而且啊～每個級數都入圍，可以說是本次入圍的大贏家呢！哈哈～小編越講越興奮，而且忍不住又要再次大力讚揚劍橋英語讀本的高品質，所以才能年年受到 IWiLL 的肯定哩！好了，廢話不多說，大家一定很想趕快知道華泰劍橋入選的最新閱讀書單吧！快來看看是哪幾本好書入圍了呢？

賀！賀！賀！劍橋讀本入選 IWiLL 第22次全國英語閱讀線上挑戰推薦書單

請大家告訴大家～即日起，入選讀本優惠特價實施中！（特惠至2014/03/31止唷）

第 22 次入選的讀本共有兩本，分別為 Beginner 的 The Big Picture 以及 Intermediate 的 The Mayor of Casterbridge 。第一本是劍橋英語讀本（Cambridge English Readers，縮寫 CER）系列，劍橋英語讀本都是最棒的原創故事，讀本作者皆為語言學家或英語教學專家，以英語學習的角度來寫故事，能增強讀者的語言能力，並應用於日常生活中，絕非改寫改編讀本所能比擬，也是小編的最愛！第二本則是劍橋探索讀本（Cambridge Experience Readers）系列，是以美式英文撰寫，彩色插圖和更新鮮的主題是劍橋探索讀本最大的特色，包含各類主題的原著小說、改編小說和實況報導（Factbook），滿足各種不同讀者的口味～而且劍橋官網還有提供朗讀音檔可免費下載唷！

好消息~！好消息~！

國際泛讀協會在上個月公佈了 LLL (Language Learner Literature) 2013 得獎名單，

由劍橋 2012 年出版的讀本 CER4: Man Hunt 榮獲 2013 LLL Award 青少年與成人組中高級數最佳優勝！(掌聲熱烈~啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪)

國際廣泛閱讀協會 (ERF, The Extensive Reading Foundation) 是一個非營利的慈善組織，宗旨在支持與促進大眾廣泛閱讀。而協會在2002年時特別為分級讀本設立了語言學習文學獎 (Language Learner Literature Award)，該獎項可說是讀本屆的奧斯卡金像獎呢！此獎項每年頒發一次，每本被提名的作品都是經過專家嚴選的優良讀本，而榮獲優勝 (Winner) 的作品毫無疑問的~更是最佳的閱讀首選唷！

讓我們一起來看看評審怎麼說~~

第21次全國英語閱讀線上挑戰即將在暑假熱鬧登場，活動書單出爐囉！

非常開心低劍橋英語讀本再次雀屏中選，呀呼～～YA！！而且這次還入選了三本書，初、中、高級各一本，讓喜歡劍橋讀本的同學可以針對自身程度做不同的選擇，實在是太棒啦！(話說m小編得到入選書單時，整個不斷手拉弓，開心的咧)

現在立刻來看看這次入選的超優質劍橋讀本吧！本屆入圍的三本書都是劍橋英語讀本系列（Cambridge English Readers），級數分別為 Level Starter、4 和 6 的書目。劍橋英語讀本系列中都是最棒的原創故事～而且啊，原創就代表網路上搜尋不到故事內容，學生必須認真的讀完整本書後才有辦法參加挑戰或應試，我想聽到這兒，身為想測驗學生有沒有認真讀書的老師應該很開心吧？呵呵～當然，最終受惠的還是同學自己唷！而且請放心，劍橋英語讀本絕對會讓你不看到結局停不下手的，TRUST ME!!

好的，廢話不多說，接著就讓我們一起來看看這四本入選讀本的故事簡介吧！ 

呼呼(搓熱雙手～)！天ㄚ！最近天氣好冷唷，m小編身邊不少朋友都感冒了，咳嗽鼻涕發燒樣樣來，大家可要多注意保暖ㄚ!

冬天一來臨，就讓小編我馬上聯想到：學生們最愛的農曆新年寒假要來臨囉！雖然m小編已經離學生時代好像有點遙遠了但想到農曆新年假期，還是好讓人興奮唷！而且聽說今年的寒假特別長，除了好好放鬆、出國旅遊外，大家可別把時間都耗在電視機前、抱著一堆零食，像個 couch potato，這樣就太浪費美好的假期啦～那麼該做些什麼好咧？呵呵～如果是華泰劍橋部落格的粉絲們一定可以猜得到小編要說啥了吧～Let's read！！利用閒暇時間閱讀劍橋輕薄的英語讀本，不但有閱讀小說的樂趣，還可以為英文能力加溫～整個是超棒的選擇啦  「廣泛閱讀加強英文力」的好處，大家一定都很清楚低 ^_^

2013 年寒假即將進行 IWiLL 第 20 次全國英語閱讀線上挑戰（Reading Challenge，縮寫 RC），已經第 20 次咧！可見這活動有多熱門ㄚ！咦～小編怎麼好像隱約聽到有人在問那是什麼ㄚ？沒關係，m小編幫你們恢復一下記憶。

豔陽毒辣辣，正是抱著讀本窩在家細細品嚐的最佳時候。第19次全國英語閱讀線上挑戰即將在暑假熱鬧登場，你準備好了嗎！？如果你被熱昏了，需要a小編幫你回憶一下什麼是「全國英語閱讀線上挑戰」，快來這裡瞧一瞧＜IWiLL第16次全國英語閱讀線上挑戰＞。

好的，廢話不多說，現在立刻讓我們來看看這次入選的超優質劍橋讀本吧！19次入選的讀本總共有4本，分別是Beginner的Inspector Logan、Killer Bees、The New Zealand File以及Basic的Two Lives。其中，Inspector Logan、The New Zealand File及Two Lives這三本都是劍橋英語讀本系列（Cambridge English Readers），級數分別為Level 1、2和3的書目。劍橋英語讀本系列中都是最棒的原創故事～快點再來喚醒記憶一下＜廣泛閱讀加強英文力－劍橋英語讀本！＞。而Killer Bees則是劍橋探索讀本系列（Cambridge Discovery Readers）級數Level 2的書目。彩色插圖和更新鮮的主題是劍橋探索讀本最大的特色，包含各類主題的原著小說、改編小說和實況報導（Factbook），滿足各種不同讀者的口味～＜全新劍橋探索讀本～「閱」讀愈輕鬆＞。接著就讓我們一起來看看這四本入選讀本的故事簡介吧！

Inspector Logan
類型：Murder mystery（謀殺推理）
你太太何時出門的？她昨晚出去後就沒有再回來嗎？透過面前的男人，檢察官Jenny Logan希望在這訊問中能找到一些蛛絲馬跡，這是Jenny Logan來到愛丁堡當地警局的第一個案子，來到新的工作，首先就是一具冰冷的屍體與失蹤的婦女，而在他面前接受偵訊的是當地的醫生，但是 Logan可以相信他的話嗎？在她還在摸索的階段，兇手的對象已經瞄準她了。試閱檔下載請按我

每年寒暑假最HOT的活動－IWiLL全國英語閱讀線上挑戰，你參加了沒！？如果你還不知道（或是你忘了）什麼是全國高中小學生都在瘋的IWiLL全國英語閱讀線上挑戰，快來這裡瞧一瞧＜IWiLL第16次全國英語閱讀線上挑戰＞。

每次，負責英語閱讀線上挑戰的高中老師團隊會選出15~20本優質英文讀本，分成Beginner、Basic、Intermediate和Advanced四個等級，今年也不例外，劍橋的高品質讀本想當然爾也入選囉！現在就讓我們一起來看看華泰劍橋入選的書單＆書籍簡介吧～

18次入選的讀本總共有3本，分別是Beginner的Jojo's Story、Within High Fences以及Dead Cold。這三本都是劍橋英語讀本系列（Cambridge English Readers）Level 2的書目。劍橋英語讀本系列中都是最棒的原創故事～快點再來喚醒記憶一下＜廣泛閱讀加強英文力－劍橋英語讀本！＞。接著就讓我們一起來看看這三本入選讀本的故事簡介吧！

Jojo's Story

村莊裡突然來了一隊士兵，屠殺了全村的居民，Jojo 因為到田裡玩耍而逃過一劫，但從此失去了家人和朋友，人生陷入萬劫不復的絕境。他的國家遭到戰火無情的荼毒，藉由英國記者 Chris 的幫助，Jojo 說出了這個慘絕人寰的故事，而他自己也在這樣的過程中成長而終於找回自我。試閱檔下載請按我

好久不見！親愛的華泰劍橋部落格格友們～天氣漸漸轉涼了，不知道大家還有沒有持續「廣泛閱讀」替自己的英文力加溫呢？話說前陣子在閒聊中得知，a小編在XX高中就讀的表弟才剛參加完IWiLL第15次全國英語閱讀線上挑戰活動（Reading Challenge，縮寫RC）。暫且不論他的成績表現，在表姊大力推薦之下，劍橋大學出版社出版的Eye of the Storm也成了他書櫃裡其中一本戰利品！今天a小編不想再嘮叨大家要多多看書，但想跟大家分享一個很有意義的活動。沒錯！就是前面有提到的「IWiLL全國英語閱讀線上挑戰活動」，名字聽起來挺酷的，但到底是什麼東西呢？

簡單來說，IWiLL是一個網路中英語互動式學習平台，而Reading Challenge則是透過此平台，在每年寒暑假進行的全國英語閱讀線上挑戰活動。負責IWiLL的團隊每次會選出15~20本英文小說，分成Beginner、Basic、Intermediate和Advanced四個等級。當參賽者閱讀完該活動用書後，即可上線進行閱讀理解力的測驗與撰寫該書的書籍評論。活動結束後，還會依照不同學習成果頒發不同的獎項唷！據a小編所知，第15次的活動，光是高雄的鳳新高中就有一千三百多位同學參加，而台北的師大附中也有近千位同學參加呢！

這麼夯的活動想必大家應該都很期待接下來的第16次RC吧！a小編就不再賣關子啦，現在就讓各位格友們搶先目睹華泰劍橋入選的最新閱讀書單＆書籍簡介～16次入選的讀本總共有3本，分別是Beginner的Gone!、Different Worlds以及Advanced的All I Want。Gone!是劍橋探索讀本（Cambridge Discovery Readers）系列的Starter Level，如果你忘了這系列讀本有超棒的全彩插圖，還可以線上下載免費聽力的話，快到這兒來回顧一下「全新劍橋探索讀本～「閱」讀愈輕鬆」。而Different Worlds和All I Want則都是劍橋英語讀本（Cambridge English Readers）系列，分別是Level 2和Level 5。什麼！？你說你這一系列也不記得？？老天爺，怎麼可以忘記劍橋英語讀本都是最棒的原創故事呢～快點再來喚醒記憶一下「廣泛閱讀加強英文力－劍橋英語讀本！」。接著就讓我們一起來看看這三本入選讀本的故事簡介吧！

Gone!
傑米放下相機，他不想留它在手中，他覺得很害怕。今天是傑米的生日，可是身邊每個人都忙著自己的事，沒有人有空陪他。他一個人走到公園，發現他坐的長椅底下有個不知道是誰的袋子，裡頭有個奇怪的相機。湯姆用相機拍了張照片，但奇怪的事情發生了，他覺得好害怕……。
【a小編分享】彩色的圖片看起來真的很賞心悅目，Starter程度閱讀起來非常輕鬆。故事的最後留下無限想像空間，非常有趣！

為什麼要讀英語讀本？
為什麼？為什麼？到底為什麼？忠實的格友就會知道，A小編總是一直在碎碎念：「要廣泛閱讀才能加強英文能力。」之前也說過，廣泛閱讀的習慣並非一蹴可幾，必須從經常性的自發閱讀中累積，慢慢地字彙量會逐漸增加，閱讀理解能力也會提升，進而對英語學習感興趣且對自身的英文能力有信心，成為一個廣泛閱讀的良性循環。而培養閱讀習慣的關鍵便是不可或缺的讀本！引人入勝的劇情內容搭配使用者的語言程度，使閱讀順暢不中斷，進入故事的情節，享受閱讀的樂趣。循序漸進累積英語字彙量，達到廣泛閱讀的目的，英文能力也不知不覺的提升了呢！

如果你非常認真，已經看完所有劍橋英語讀本（Cambridge English Readers），或是想看看彩色插圖和更新鮮的主題，那恭喜你，劍橋大學出版社今年推出了一系列最新讀本－劍橋探索讀本（Cambridge Discovery Readers），包含各類主題的原著小說、改編小說和實況報導（Factbook），滿足各種不同讀者的口味。以下，小編特地為大家整理了這一系列讀本的特色和試閱內頁，讓各位先睹為快囉！

＊新鮮、活潑生動的主題和精緻美觀的插圖，保證讓讀者沉浸在讀本世界目不轉睛，邊閱讀邊做學習活動增進閱讀理解能力，並鼓勵獨立自主學習。

【小編分享】
回想我們小時候學中文的歷程啊~在小編印象中，國小的時候，學校圖書館天天都有國語日報，但當時都還只是孩子，除了漫畫版以外，誰會真的認真去閱讀每一篇文章呢？幸好，小編的國中導師剛好是全校最嚴格的國文老師，在導師的督促之下，每學期至少都得繳回一本寫滿心得讀後感的課外讀物，漸漸才開始養成閱讀的習慣。不過這些都是中文書呀！那學習英語呢？是不是也該像學習母語（中文）一樣，從培養閱讀習慣，享受閱讀樂趣中，自然而然增加字彙量增強英文語感呢？這個問題啊，小編曾經問過加拿大來的朋友-24歲的Lindsey，她說回想小時候學英文，也是爸爸先說故事給她聽、之後陪她讀故事書開始，最後她自己養成的閱讀小說的習慣，字彙量就會一直不停擴充。說到這裡，大家有沒有發現學習任何語言，閱讀都是很重要的一個部份呢？！

一旦養成了閱讀的習慣之後，進而閱讀不同語言的書籍就不是件難事了！因此，培養閱讀習慣的關鍵便是不可或缺的讀本了！一本真正優質的讀本，除了引人入勝的劇情內容之外，還要搭配使用者的語言程度。一般來說，選擇英語讀本會比自身的程度再簡單一級，這樣可以使閱讀順暢不中斷，進入故事的情節，享受閱讀的樂趣。持續閱讀同一程度2~3個月之後，再換成高一級的程度，循序漸進累積英語字彙量，達到廣泛閱讀的目的唷！

有想過自己可以看完一本英文小說嗎？！
如果覺得這是遙不可及的事情，那趕緊來讀劍橋英文讀本～
你將可以體驗什麼叫做進入英文閱讀世界的樂趣！！

閱讀前先來測測最速配的讀本級數吧！
線上級數測驗
http://www.cambridge.org/elt/readers/placement_test/placement_test.htm

為什麼要讀英語讀本？